| Testata | La Maga |
| Segnatura | V, 140 |
| Datazione | 1853-11-22 |
| Struttura editoriale | Genova, Tipografia Dagnino, Carpi G. (gerente responsabile) |
| Prezzo | 10 centesimi |
| Tecnica | Litografia in penna |
| Disegnatore | Ignoto |
| Impaginazione | Singola |
| Iscrizioni | "Povero Piloto! Se riesco ad evitare uno, vado a rompere nell'altro scoglio". Sugli scogli: "Scilla", "Cariddi". |
| Categoria satirica | Parodia e Allusione, Ritratto caricaturale, Tipizzazione |
| Riferimento storico | Guerra di Crimea, Pio IX, Nicola I Romanov |
| Categoria iconografica | Mitologica, Marinara |
| Parole chiave | Scilla e Cariddi, Navigazione, Ostacolo |
| Descrizione | Pio IX naviga tra lo scoglio Cosacco e quello Turco. |
| Luogo conservazione | Biblioteca Istituto Mazziniano, Genova |