| Testata | La Strega |
| Segnatura | III, 7 |
| Datazione | 1851-01-16 |
| Struttura editoriale | Genova, Tipografia Dagnino, Dagnino Niccolò (Direttore gerente) |
| Prezzo | 10 centesimi |
| Tecnica | Incisione su legno |
| Disegnatore | Castagnola Gabriele |
| Altri esecutori | Ratti Francesco; Vaiani Pietro |
| Impaginazione | Doppia |
| Iscrizioni | 1) "Ora che la vecchia SPADA D'ITALIA si é rotta, un bravo ARRUOTINO indigeno sta arruotandone un'altra di lama più fina, e di tempra più perfetta". Sulla spada: "Spada d'Italia". 2) "Un ARRUOTINO Ungherese sta anch'egli aspettando la riscossa. Il compagno dei due ARRUOTINI é sempre lo stesso". Sulla spada: "Spada d'Ungheria". |
| Categoria satirica | Serie, Ritratto |
| Riferimento storico | Politica europea, Indipendenza italiana, Repubblica e Repubblicani, Indipendenza ungherese, Mazzini Giuseppe, Garibaldi Giuseppe, Kossuth Lajos |
| Categoria iconografica | Mestieri e Industrie |
| Parole chiave | Arrotino, Spada d'Italia, Spada d'Ungheria |
| Descrizione | 1) Garibaldi affila la spada d'Italia, affiancato da Mazzini. 2) Kossuth affila la spada d'Ungheria, affiancato da Mazzini. |
| Luogo conservazione | Biblioteca Istituto Mazziniano, Genova |